トップ > コツカマチカについて
ようこそ、コツカマチカへ
Welcome to Kockamacska
わたしたちはハンガリーに住んでいました。
そこでの生活の中で、日本では出会うことがむずかしい、
ハンガリーならではの素敵なものたちとめぐりあいました。
つくり手のあたたかみと想いが乗せられた、食品や雑貨たちです。
Kockamacska -コツカマチカ-は、
ハンガリーの素敵なものをみなさまの下へお届けします。
「コツカマチカ」ってどういう意味？
そもそもコツカマチカって何？と思う方もいらっしゃるかと思いますが、これはもちろんハンガリー語。
『コツカ』とは「キューブ」、「四角いもの」、「サイコロ」、『マチカ』とは「猫」という意味です。
組み合わせても特別な意味を持つわけではありませんが、韻を踏む言葉遊びが好きなハンガリー人にも通じるユニークな言葉です。
